Financial Translation Service

About our Financial Translation Service

Founded in 2004, TranslateMedia Financial is an established leader in translation services. We continue to enjoy success thanks to our efficient, professional approach.

We have passed successive quality audits and in 2010 were ranked in the top 10 fastest growing digital media & technology companies in Europe. We develop our own translation management technology that allows us to focus on providing a top quality customer experience.

We work for leading name clients in a diverse range of division of the financial sector, bringing our translation management expertise and our international network of professional linguists to give everyone a better deal.

TranslateMedia operates internationally as a series of wholly owned subsidiaries. The board of directors is comprised of Ben Carmona, Jon Conibear (Chairman), Rupert Evans, Patrick Eve, Ben Harris, and Barnaby Martin. You can read more about our team by looking under the dedicated TranslateMedia office pages on this website.

Quality Above and Beyond

Our Financial Translation Service is certified with EN 15038:2006 and ISO 9001:2001. These are international recognised qualities of excellence.

• EN 15038:2006: Specifically set up to solve issues of quality within the translation industry. The certificate sets benchmarks for linguist qualifications, translation workflow and provider/client communication procedures.
• ISO 9001:2001: Ensures the quality assurance processes are clearly clear and that each step of the project is tracked, monitored and scored.

Your dedicated project manager can coordinate even the most technical of documents, including:

• Annual Reports
• Bankruptcies
• Bond and Equity Prospectuses
• Fact Sheets
• Foreign Registration Filings
• Fund Reports
• Global Equity and Debt Offerings
• Initial Public Offerings
• Registration Statements
• Subscription Agreements

We can also provide you with:

• Terminology management
• Cultural conversion
• Glossary construction
• Multinational brand management services

We will ensure that you communicate with absolute precision to your international partners, clients, prospects and employees.

We allow your company to grow

Progressive companies from across the world take advantage of international business opportunities that previously have been unreachable. Comprehensible communication across each cultural market is vital to developing business internationally for the investment banking and asset management fields.

Whether you are dealing with potential new clients or negotiating complicated business deals, TranslateMedia has the expertise to deliver your projects in an accurate and timely manner.

Client Service

Working for an industry is one thing, understanding an industry is completely different. TranslateMedia offers dedicated Sales and Project Management teams that are industry trained and available 24/7. They understand the documents you require translating and spot when special procedures must be followed.

Specialist Translators

At TranslateMedia we operate on a specific set of rules when it comes to picking your translators. Translators must have five years of industry experience in the sector they are translating and at least three years of translation experience. This principle allows for accurate and problem free translations.

Technology that benefits

In the 21st century all industries are looking for ways to make their operations safer, easier and cost effective. TranslateMedia believes that technology can make everyone’s lives easier.

We employ the use of translation memory tools to ensure consistency and offer a free portal service that allows you not only to upload and download your translations but actually pull user defined reports on spending and store your translations for up to three months.

“TranslateMedia have been providing translations of a wide range of key materials, to support our international operations. We often have to work under tight deadlines, overnight or at the weekends, and the materials we need translated are key to us providing an added value service to our international clients. We have been consistently impressed with TranslateMedia’s responsiveness and levels of client service, as well as the quality of their translations, which is vital. Recommended!” Beth, RSM Tenon

Our Translation Services Legal Translation Pharmaceutical Translation Marketing & Advertising Translation Market Research Translation Website Translation eCommerce Website Translation Online Gaming Translation IT Translation Defence & Security Translation Public Sector Translation