Spanish Medical Translation Services
Our Spanish medical translation teams have been carefully vetted and put together to ensure that they cover a broad range of areas within medicine.
The strength and breadth of our team’s experience allows us to place your work with individuals who have exactly the skill set and experience to give you precise and accurate Spanish medical translations.
Our approach is to build specific teams of Spanish medical translators for each client’s work, or project. We carefully vet our Spanish medical translators before they arrive on our database, collecting references and test translations, and our recruitment process is designed to really drill down on the exact areas of specialisation within medicine.
Areas of expertise are then stored as keywords, searchable by our Project Management Team.
The testing process is designed to ensure that these specialisations are backed up by good translation skills and the right terminological knowledge in Spanish.
Once registered, our Spanish medical translators are subject to ongoing quality assurance processes, which allow us to track translator performance over time, and to develop a well rounded picture of their expertise, strengths and weaknesses.
Spanish is one of the most widely spoken languages in the world and in translation circles is often referred to as one of the “big 5″ languages, along with English, French, Italian, and German. There are a great many agencies and translators offering Spanish. However, it is important to work with an agency, such as TranslateMedia, that has a track record of working with the best Spanish translators and consistently producing high quality translations.
Although many of our Spanish linguists are located in Spain we also have a large number of mother tongue Spanish translators and interpreters dispersed all around the world. Our global Project Management presence and dispersed teams of Spanish translators means that we can offer you real advantages where you have tight turnaround requirements.
Meet some of our professional Spanish translators:
.JPG) |
Virginia Certified English-Spanish translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs (2003). Bachelor’s degree in Translation and Interpreting (English, French and Japanese) by Pontificia Comillas University of Madrid (2002) 7 years of experience in English/French into Spanish translation and in proofreading. Areas of expertise: general, marketing, legal-financial. Types of documents translated: websites, marketing documentation, academic texts, annual reports (balance sheets, profit and loss statements). Certified translations include birth/death/marriage certificates, contracts, deeds, affidavits, an any other documentation requiring the certification of a sworn translator. Virginia has translated 122478 words for TranslateMedia since 14/06/2007. |
.jpg) |
Laura I have more than 9 years experience in translating medical texts (clinical assays, package leaflets, oncology abstracts, scientific articles, doctors & patients questionnaires, patient’s informed consent, etc.). Experience in audiovisual, technical and tourism translation. Laura has translated 406649 words for TranslateMedia since 26/04/2008. |
![](http://www.tm-stream.com/photos/Mar</p>
<div style="clear:both;"></div>
<!--<center style="padding-top:40px;"><img src="/images/emailpic.jpg" alt="" /></center>-->
<div style="clear:both;"></div>
</div>
</div>
</div><!-- close postid-->
<!-- ************************************************************* -->
<!--</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c"></div>
</div>
<div id="footer">
<div class="footer-left l">
<div class="footer-nav">
<ul>
<li style="background:none;"><a href="">Home</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="c"></div>
</div>
</div>
</body>
</html>-->
</div><!-- End of contentarea -->
</div>
<div class="c"></div>
<div id=)
|
16 May, 2012: Milton Fingerman dies at 90
9 May, 2012: Pinterest Seeks Translators Around the World to Translate its Interface
30 Apr, 2012: Google Translate Boasts 200m Users a Month