Blog

The State of eCommerce Localisation 2016 Report

The State of eCommerce Localisation 2016 Report

Practicology & TranslateMedia release research identifying localisation opportunities for global online retailers.

Read More
Digital Marketing Trends in the Legal Sector

Digital Marketing Trends in the Legal Sector

The way that businesses and individuals seek out information on providers of legal services for their needs has changed dramatically in the last few years.

Read More
Easy Website Localisation with Drupal & TranslateMedia

Easy Website Localisation with Drupal & TranslateMedia

TranslateMedia has just released a module to integrate Drupal with its state-of-the-art translation workflow management system, STREAM.

Read More
Using Google Analytics to Identify Overseas Opportunities

Using Google Analytics to Identify Overseas Opportunities

Find out how to use Google Analytics to choose which market you should enter next to ensure you achieve localisation ROI.

Read More
Selective Localisation: Knowing When and What to Localise

Selective Localisation: Knowing When and What to Localise

Localisation differs from translation in that localisation takes into account the idiosyncrasies of the culture within each market – adapting the product, s

Read More
Buying into Brand Britain: Global Opportunities for UK Exporters

Buying into Brand Britain: Global Opportunities for UK Exporters

British goods are not only considered to be desirable across much of the world but the ‘made in Britain’ label also commands a premium in many markets.

Read More
Web Accessibility Approaches to Boost Your Bottom Line

Web Accessibility Approaches to Boost Your Bottom Line

Nomensa UX design experts estimate that 10% of the world’s population has a disability affecting their internet use.

Read More
Tips for Designing Websites for Asian Markets

Tips for Designing Websites for Asian Markets

If you are building or adapting a website for Asian audiences, there are a few practical considerations you need to take into account. 

Read More
TranslateMedia Becomes a Demandware Premier Partner

TranslateMedia Becomes a Demandware Premier Partner

TranslateMedia, already an established LINK Technology partner for 18 months, announced today that it has become a Demandware Premier Partner.

Read More
The Future of Online Marketplaces

The Future of Online Marketplaces

Borrowing the credibility of a known marketplace is a good way to introduce your brand to a new audience.

Read More
Location Profiling: The Future of Audience Data?

Location Profiling: The Future of Audience Data?

Location profiling is offering useful insights into how online marketing may be impacting on offline behaviour.

Read More
Best Practice for Country & Language Selectors on International Websites

Best Practice for Country & Language Selectors on International Websites

There are many ways in which you can display the languages that your website is available in and the countries the content is intended for. But which way is best?

Read More
Why Your Global Site Should Use a CDN

Why Your Global Site Should Use a CDN

If you are trying to reach a global audience, physical distance is still a barrier, even in the digital age. Content Delivery Networks can help. Find out how

Read More
How to Choose a Domain for Your International Website

How to Choose a Domain for Your International Website

The type of domain you choose when expanding your business abroad can have a massive effect on trust, engagement and rankings in the target region.

Read More
Hosting Options for Global Websites

Hosting Options for Global Websites

When entering new markets overseas, one of the first decisions you will need to make is where your website is hosted. Find out more here

Read More
How Mature is Your Website Localisation Strategy?

How Mature is Your Website Localisation Strategy?

We’ve teamed up with Smart Insights to help you explain your current use of localisation to colleagues and how you aim to develop it.

Read More
Website Design in Asia vs. The West

Website Design in Asia vs. The West

To a US or European audience, Asian web design seems hugely crowded with images, text, distracting gif and Flash animations and a overwhelming mass of icons.

Read More
Experiences of US Companies Localising for the UK Market

Experiences of US Companies Localising for the UK Market

For US brands expanding into the UK, it’s important to change elements of communication such as spelling, grammar and vocabulary. Other elements of tone and style will probably also need to change.

Read More
WordPress Website Localisation Made Easy 
With WPML & TranslateMedia

WordPress Website Localisation Made Easy 
With WPML & TranslateMedia

Here at TranslateMedia, we take your existing Wordpress website and efficiently localise it in order to engage with a global, multilingual audience.

Read More
The Death of the Accent & Its Impact on Search

The Death of the Accent & Its Impact on Search

Spanish users are starting to replace “qué” (what) with “q,” and “más” (more) is often reduced to a simple “+.” So how does this affect search marketing?

Read More

Subscribe to our newsletter