Blog

Beim britischen Magazin Retail Week geht man davon aus, dass der grenzüberschreitende Online-Handel zukünftig doppelt so schnell wächst wie der inländische – eine Entwicklung, die größtenteils mit China zu tun hat.

China und die USA sind in puncto grenzüberschreitendes Online-Shopping bei Weitem die wichtigsten Ziele von Konsumenten. Doch die Tendenz, im Ausland einzukaufen, lässt sich eher in kleineren Ländern beobachten.

Die Sprache, die am Arbeitsplatz und außerhalb davon verwendet wird, trägt zur Stärkung der Arbeitskultur im Alltag bei und sagt etwas über die kulturelle Auffassung von unserer Arbeitsweise aus.

Der nächste Paradigmenwechsel, der der Modeindustrie bevorsteht, ist der Aufstieg der künstlichen Intelligenz. In der Vergangenheit waren Luxusmarken allerdings nicht immer die Ersten, die sich dem digitalen Trend angepasst haben.

Viele Marken helfen ihren Kunden bereits mittels Chatbots oder sprachgesteuerter Apps bei der Entscheidungsfindung.

Unternehmen mit agilen Entwicklungsarbeitsflüssen machen sich bei der Einführung mehrsprachiger Produkte zunehmend fortlaufende Lokalisierungsprozesse zunutze.

Zusammen mit Händlern, die Kreditkartendaten bearbeiten, arbeitet Google daran, das Offline-Kaufverhalten mit der Online-Werbung zu verknüpfen

Das Konzept der Namensgebung ist rund um die Welt sehr unterschiedlich. Das Westeuropäische oder Nordamerikanische Konzept, dass eine Person ihr ganzes Leben lang einen einzigen Vornamen behält, findet sich nicht in der Namensgebung anderer Kulturen wieder.

Wenn diese Unternehmen wachsen, möchten sie nicht viel Zeit und Ressourcen aufwenden, um ihre Website neu zu entwickeln, sondern suchen nach Lösungen, um ihre bestehende WordPress-Website zu lokalisieren und weltweit neue Zielgruppen zu erreichen.

TranslateMedia wurde mit dem German Silver Stevie® Award ausgezeichnet.

Das Internet hat die Geschäftswelt komplett verändert.

Unternehmen, die international expandieren möchten, werden schnell bemerken, dass eine Lokalisierung ihrer Webseiten und Marketingkommunikation nötig ist, um auch in anderen Teilen der Welt erfolgreich zu sein.

Die Vorteile einer Webseiten-Lokalisierung liegen klar auf der Hand.

Unternehmen, die auch in aufstrebende Märkte expandieren möchten, sollten sich auf die Entwicklung einer hochwertigen Mobilseite konzentrieren.

Die Vorteile einer Webseiten-Lokalisierung liegen klar auf der Hand.

Nun hat TranslateMedia die innovative Lösung The Language Cartridge vorgestellt, die Online-Händlern das Management ihrer mehrsprachigen internationalen Webpräsenzen ermöglicht.

Kontaktieren Sie TranslateMedia: Sie erreichen uns per Telefon, E-Mail oder über unser Internetportal.

Unsere globalen Ressourcen sind Muttersprachler mit Erfahrung in der Energiewirtschaft. Von Brasilien über China, Russland, dem Nahen Osten und Südafrika, unsere Übersetzer sprechen sowohl die Sprache Ihrer Branche, als auch der Zielregion.

Egal, um welche Dateiformate es sich handelt – die Zusammenarbeit mit Experten, die Ihre Dateien kompetent bearbeiten können, spart Ihnen Kosten und Zeit.

Maschinelle Übersetzung: Verwendung von Computersoftware zur Übersetzung von Texten mit anschließender Nachbearbeitung.