TranslateMedia

Professionelle Übersetzung für die Life-Science-Industrie

Wir helfen Life-Science-Unternehmen dabei, global zu agieren

Hätten Sie gern Unterstützung bei Ihrer internationalen Marken-, Marketing- oder behördlichen Kommunikation im Gesundheitswesen?

Kontakt aufnehmen

Unsere Dienstleistungen

Lokalisierung von Websites, Mobile Sites und AppsMehrsprachige SEO und Content-Management

Wir verbinden kulturelles Know-how mit sprachlicher Expertise in über 100 Sprachen und unterstützen so Medizin- und Pharmaunternehmen bei der Entwicklung lokalisierter Websites und mobiler Apps.

MarketingMarkenmanagement und Lokalisierung

Bei unseren Transkreationen vereinen wir Branchenwissen und Marktkenntnis, um Ihnen zu helfen, Ihre Kampagne angemessen zu lokalisieren, ohne Ihre unverwechselbare Stimme bei Ihrem globalen Publikum einzubüßen.

Soziale MedienMonitoring, Bewertung und Management

Mithilfe unserer Übersetzungs- und Transkreationsdienste können Sie die Reichweite Ihrer Marke erhöhen und regionale Märkte erreichen, indem Sie die verschiedenen Social-Media-Kanäle nutzen.


Schulungen und eLearningLernmodule, Dolmetschen und interne Compliance

Wir arbeiten mit Ihrer Organisation zusammen, um qualitativ hochwertige Übersetzungen für Schulungen, interne Compliance und eLearning auf einer Vielzahl von Plattformen, Formaten und Medien zu entwickeln.

MedizinproduktePräzise End-to-End-Übersetzungen

Von Patentübersetzungen über Verpackungen bis hin zum Marketingsupport bei Produkteinführungen: Wir bieten eine Reihe von Übersetzungsdienstleistungen für den Bereich Medizinprodukte und achten dabei stets auf korrekte Lokalisierung und höchste Sorgfalt.

PharmaprodukteProduktentwicklung und Markteinführung

Wir erstellen Übersetzungen für jede Phase der pharmazeutischen Produktentwicklung und Markteinführung, und wir bieten mehrsprachige Lösungen, die präzise und korrekt lokalisiert sind.


RechtSicherheit und Arzneimittelüberwachung

Wir bieten präzise und lokalisierte Übersetzungen für Lizenzen, Einreichungen und Arzneimittelüberwachungsdokumente, damit Sie in Märkten weltweit erfolgreich agieren können.

GesundheitswesenMedizinische Unterlagen, Versicherungspapiere und Einwilligungserklärungen

Wir liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen und Lokalisierungen für eine Vielzahl von Dokumenten im Gesundheitswesen, einschließlich medizinischer Unterlagen, Einwilligungserklärungen und Versicherungspapiere.

KlinischPatientenrekrutierung und klinische Protokolle

Wir bieten Übersetzungen und sprachliche Validierungen für jeden Prozess Ihrer klinischen Studien, von der vorklinischen Phase über die einzelnen Studienphasen bis zur Produkteinführung.


Darum entscheiden sich unsere Kunden für uns

QUALITÄT

Qualitätsmanagement ist ein Schlüsselaspekt unserer Technologie und unseres Workflows, dank dem wir Ihnen professionelle Übersetzungen von höchster Qualität für Ihr Projekt bieten können – unabhängig von Zielgruppe, Sprache, Region und Kultur.

TECHNOLOGIE

Effiziente Prozesse, einheitliche Übersetzungen sowie Kosten- und Prozesstransparenz – wir ermöglichen die Einbindung einer Vielzahl von Content-Management-Systemen, E-Commerce-Plattformen und Entwicklungs-Frameworks.

SERVICE

Wir stellen Ihnen einen engagierten Account Manager zur Seite, der mit Ihrem Projektmanagementteam zusammenarbeitet, um für Ihre Übersetzungsprojekte die besten Linguisten mit Fachkenntnissen in Ihrem Geschäftsbereich auszuwählen.

Neueste Artikel aus unserem Blog

Chinas Einfluss auf den stetig wachsenden grenzüberschreitenden E-Commerce

Chinas Einfluss auf den stetig wachsenden grenzüberschreitenden E-Commerce

Beim britischen Magazin Retail Week geht man davon aus, dass der grenzüberschreitende Online-Handel zukünftig doppelt so schnell wächst wie der inländische – eine Entwicklung, die größtenteils mit China zu tun hat.

Warum Verbraucher in kleineren Ländern gerne online im Ausland einkaufen

Warum Verbraucher in kleineren Ländern gerne online im Ausland einkaufen

China und die USA sind in puncto grenzüberschreitendes Online-Shopping bei Weitem die wichtigsten Ziele von Konsumenten. Doch die Tendenz, im Ausland einzukaufen, lässt sich eher in kleineren Ländern beobachten.

Referenzen

TranslateMedia hat für ein großes internationales Projekt Übersetzungen von exzellenter Qualität geliefert. Die Mitarbeiter sind überaus freundlich und Zeitpläne werden stets eingehalten. Ich würde TranslateMedia jedem weiterempfehlen!

Hearst Julia

Ein Lob für die hervorragende Arbeit des Übersetzerteams von TranslateMedia, das sich immer die größte Mühe gibt, Übersetzungen von höchster Qualität zu liefern.

Argos Elena

Viele Dank an alle Beteiligten, es ist immer ein Vergnügen, mit TranslateMedia zu arbeiten. Von all meinen externen Dienstleistern seid ihr mit Abstand die Besten!

Wunderman Susie

Für uns ist es entscheidend, dass wir uns auf einen zügigen und vor allem fehlerfreien Übersetzungsservice verlassen können, der lokalisierte Marketinginhalte liefert, die perfekt an unsere Kunden in Europa angepasst sind. TranslateMedia erfüllt diese Anforderungen zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Sporting Bet Rob

Die Übersetzer verfügten nicht nur über ausgezeichnete Kenntnisse der Ausgangs- und Zielsprachen, sondern auch über inhaltliches Fachwissen. Wir sind sehr zufrieden mit der Qualität der Übersetzungen.

TNS Asia JoAnn