11.02. 2016

Konventionen zur Namensgebung rund um die Welt

Das Konzept der Namensgebung ist rund um die Welt sehr unterschiedlich. Das Westeuropäische oder Nordamerikanische Konzept, dass eine Person ihr ganzes Leben lang einen einzigen Vornamen behält, findet sich nicht in der Namensgebung anderer Kulturen wieder. Wie sich Menschen vorstellen, […]

Mehr lesen
 
9.10. 2015

Lokalisierung von WordPress-Websites leicht gemacht mit WPML und TranslateMedia

WordPress ist das beliebteste Content-Management-System (CMS) für Web-Inhalte der Welt und unterstützt Millionen von Unternehmen bei der Verwaltung ihrer Websites. Wenn diese Unternehmen wachsen, möchten sie nicht viel Zeit und Ressourcen aufwenden, um ihre Website neu zu entwickeln, sondern suchen […]

Mehr lesen
 
9.03. 2015

TranslateMedia gewinnt den German Silver Stevie® Award

TranslateMedia wurde mit dem German Silver Stevie® Award ausgezeichnet. Die German Stevie Awards sind einer der bedeutendsten Wirtschaftspreise für Unternehmen in Deutschland. In über 80 verschiedenen Kategorien werden herausragende Leistungen aus mehr als 30 Branchen ausgezeichnet, z. B. Manager des Jahres, Marketingkampagne […]

Mehr lesen
 
28.11. 2014

Ist die Zukunft unserer Volkswirtschaft eine digitale?

Das Internet hat die Geschäftswelt komplett verändert. Die wechselseitige Kommunikation in Echtzeit, die uns das World Wide Web bietet, hat den Handel neu erfunden. Verbraucher beeinflussen heute die Art und Weise, wie Unternehmen Produkte entwickeln und vermarkten, und das heutige […]

Mehr lesen
 
27.10. 2014

Neun Gründe, warum Transkreation Ihre Suchmaschinenoptimierung verbessert

Unternehmen, die international expandieren möchten, werden schnell bemerken, dass eine Lokalisierung ihrer Webseiten und Marketingkommunikation nötig ist, um auch in anderen Teilen der Welt erfolgreich zu sein. Das Internet wird nicht länger von der englischen Sprache dominiert; Verbraucher, deren Muttersprache […]

Mehr lesen
 
22.10. 2014

Webseiten-Lokalisierung: der Schlüssel zu verbesserter Kundenerfahrung

Die Vorteile einer Webseiten-Lokalisierung liegen klar auf der Hand. Eine 2014 in 10 Ländern vom Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory durchgeführte Umfrage zeigte, dass Verbraucher lokalisierte Online-Services englischsprachigen Webseiten vorzogen, wenn Englisch nicht ihre Muttersprache ist. Die Befragten gaben weiter an, […]

Mehr lesen
 
15.10. 2014

Mobiles Design ein Muss für aufstrebende Märkte

Unternehmen, die auch in aufstrebende Märkte expandieren möchten, sollten sich auf die Entwicklung einer hochwertigen Mobilseite konzentrieren. Einige Unternehmen in bereits entwickelten Märkten halten die Desktopversion bei der Online-Marketingstrategie zugegebenermaßen für die einzig wahre. Untersuchungen Anfang 2014 haben ergeben, dass […]

Mehr lesen
 
19.09. 2014

Warum Sie sich nicht für eine billige Übersetzungsagentur entscheiden sollten

Die Vorteile einer Webseiten-Lokalisierung liegen klar auf der Hand. Eine 2014 in 10 Ländern vom Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory durchgeführte Umfrage zeigte, dass Verbraucher lokalisierte Online-Services englischsprachigen Webseiten vorzogen, wenn Englisch nicht ihre Muttersprache ist. Die Befragten gaben weiter an, weniger […]

Mehr lesen
 
29.07. 2014

TranslateMedia führt Demandware Translation Cartridge ein

Nun hat TranslateMedia die innovative Lösung The Language Cartridge vorgestellt, die Online-Händlern das Management ihrer mehrsprachigen internationalen Webpräsenzen ermöglicht. Die Technologie bewirkt die nahtlose Integration von Demandware und STREAM, dem Übersetzungsmanagementsystem von TranslateMedia. Die Anwendung ist innerhalb weniger Minuten integriert […]

Mehr lesen
 
7.04. 2014

Kontakt

Kontaktieren Sie TranslateMedia: Sie erreichen uns per Telefon, E-Mail oder über unser Internetportal. Unsere weltweiten Niederlassungen in verschiedenen Zeitzonen ermöglichen es uns, rund um die Uhr für Sie da zu sein. In unserem Internetportal können Sie Übersetzungensaufträge außerdem ganz einfach jederzeit und von überall […]

Mehr lesen