Soziale Medien

Mehrsprachiges Social-Media-Monitoring und -Management

Milliarden Nutzer sind mittlerweile in sozialen Medien aktiv. In vielen Märkten auf der Welt werden jedoch nicht Facebook oder Twitter, sondern Plattformen wie WeChat, VKontakte oder LINE verwendet. Wenn Zielgruppen weltweit über unterschiedliche soziale Netzwerke in verschiedenen Sprachen kommunizieren, wird es für Marken häufig zu einer großen Herausforderung, nachzuvollziehen, was gerade Thema ist.

Wir helfen Marken dabei, ihre Kommunikation in den Lieblingsnetzwerken ihrer Kunden in über 100 Sprachen zu verwalten.

Ob Sie mit Geschäftsleuten über LinkedIn im Vereinigten Königreich kommunizieren oder Millennials in China über WeChat erreichen möchten – wir helfen Ihnen dabei, Ihr Zielgruppensegment zu bestimmen und Inhalte zu erstellen, mit denen Sie diese Zielgruppe in ihrer Muttersprache besser ansprechen können.

Mehr als Übersetzung ...

TranskreationKreativübersetzungsdienstleistungen

Wir können die Übersetzungen Ihrer Produktbeschreibungen und Ihres Editorials so anpassen, dass sie Ihre Markenbotschaft in genau dem gleichen Stil, Tonfall und Zusammenhang übertragen wie der Ausgangstext – unabhängig von Zielland, ‑region und ‑sprache.

WebsitelokalisierungLokalisierung und CMS-Integration

Wir bieten eine API und Möglichkeiten zur unkomplizierten Integration der beliebtesten E-Commerce-Plattformen, dank der die Lokalisierung Ihrer Website in kürzerer Zeit und kosteneffizienter erfolgen kann.

CopywritingKreativ-Copywriting-Dienstleistungen

Wir helfen internationalen Onlinehändlern durch einzigartiges, überzeugendes Copywriting in über 100 Sprachen dabei, zu ihrer charakteristischen Stimme zu finden und Zielgruppen auf der ganzen Welt die Geschichte ihrer Marke näherzubringen.

SuchmaschinenmarketingInternationale SEO und PPC

Von der Analyse Ihrer Webpräsenz bis hin zu Keyword-Recherche und SEO-Copywriting bieten wir eine Vielzahl von Dienstleistungen für Suchmaschinenmarketing an, dank der Ihre Website in den am häufigsten genutzten Suchmaschinen in der gewünschten Zielregion garantiert angezeigt wird.

Soziale MedienMonitoring und Management

Wir bieten eine Vielzahl von Social-Media-Monitoring- und ‑Management-Dienstleistungen an, damit unsere Kunden neue Zielgruppen ansprechen können und Aussagen ihrer eigenen Kunden in unterschiedlichen Märkten besser einzuordnen wissen.

Kulturelle BeratungÜberprüfung der kulturellen und Markensensibilität

Zur Unterstützung Ihres internationalen Erfolgs bieten wir eine Reihe kultureller Beratungsleistungen. Diese werden an Ihre Bedürfnisse und die Vorlieben der jeweiligen lokalen Zielgruppen angepasst.

Wir helfen Marken und Einzelhändlern dabei, international zu expandieren

Hätten Sie gern Unterstützung bei Ihrer internationalen Marketingkommunikation?

Kontakt aufnehmen

Darum entscheiden sich unsere Kunden für uns

QUALITÄT

Qualitätsmanagement ist ein Schlüsselaspekt unserer Technologie und unseres Workflows, dank dem wir Ihnen professionelle Übersetzungen von höchster Qualität für Ihr Projekt bieten können – unabhängig von Zielgruppe, Sprache, Region und Kultur.

TECHNOLOGIE

Effiziente Prozesse, einheitliche Übersetzungen sowie Kosten- und Prozesstransparenz – wir ermöglichen die Einbindung einer Vielzahl von Content-Management-Systemen, E-Commerce-Plattformen und Entwicklungs-Frameworks.

SERVICE

Wir stellen Ihnen einen engagierten Account Manager zur Seite, der mit Ihrem Projektmanagementteam zusammenarbeitet, um für Ihre Übersetzungsprojekte die besten Linguisten mit Fachkenntnissen in Ihrem Geschäftsbereich auszuwählen.