Lösungen für Kosteneinsparungen

Technik- und Workflow-Lösungen, mit denen Sie Zeit und Geld sparen

Als Anbieter hochwertiger Übersetzungsdienstleistungen machen wir grundsätzlich keine Kompromisse bei der Qualität, um Kosten zu senken. Stattdessen schneiden wir unseren Service auf Ihre Anforderungen zu und nutzen Technologie, um Ihnen ein konkurrenzfähiges Angebot zu machen.

Durch folgende Aspekte können Sie bei Ihren Rechtsübersetzungsprojekten Kosten einsparen:

Erneute Verwendung von bereits übersetzten Textteilen

Wenn wir Ihnen ein Angebot machen, prüfen wir zuvor Ihre Dokumente auf Wiederholungen.
Sollten bestimmte Textteile mehrmals auftreten, können wir ein Translation Memory nutzen und dadurch sicherstellen, dass Sie für Textstellen, die schon einmal übersetzt wurden, nicht den vollen Preis zahlen müssen.

Zusammenfassende Übersetzungen

Dabei wird der Hauptinhalt herausgefiltert und in den erforderlichen Fremdsprachen zusammengefasst. Solche gekürzten Versionen können schneller erstellt werden, sind kostengünstiger und leichter zu betreuen als vollständige Übersetzungen. Wir verfügen über weitreichende und umfassende Erfahrung mit dieser Art von Übersetzung. Zudem sind unsere Tools darauf ausgerichtet, den Arbeitsprozess so effizient wie möglich zu gestalten.

Diese Herangehensweise eignet sich zwar nicht für alle Textsorten , birgt jedoch einige nicht zu unterschätzende Vorteile, wenn Kosteneffizienz und eine schnelle Bearbeitungszeit bei einer Übersetzung im Vordergrund stehen.

Kontaktieren Sie uns gern, um zu erfahren, wie wir unseren Service auf Ihre Anforderungen zuschneiden können.

Mehr als Übersetzung ...

ÜbersetzungenRechtsübersetzungsdienstleistungen

Präzise und gesicherte Übersetzungen juristischer Dokumente, die von erfahrenen, ISO-zertifizierten, mehrsprachigen Rechtsexperten erstellt werden.

DSGVO-SupportDSGVO

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kommunikation auf die entsprechenden Gebiete zugeschnitten ist und dort, wo die DSGVO gilt, den rechtlichen Anforderungen entspricht.

Schriftsetzen für DokumenteMehrsprachige DTP-Dienstleistungen

Wir arbeiten mit den besten Desktop-Publishing-Spezialisten zusammen und bieten einen umfassenden mehrsprachigen DTP-Service, um sicherzustellen, dass übersetzte Dokumente mit dem Original in Design und Format übereinstimmen.


E-Discovery-SupportMehrsprachiger E-Discovery-Service

Mit unserem mehrsprachigen E-Discovery-Support-Service in über 90 Sprachen können Sie die Kosten Ihrer fremdsprachigen Beweisführungsprojekte senken und ihren Verlauf beschleunigen.

TranskriptionTranskriptionen in 90 Sprachen

Bei unserem zweigeteilten mehrsprachigen Transkriptionsprozess arbeiten Transkriptionsexperten und Rechtsübersetzer zusammen, um fremdsprachige Dokumente in beliebigem Format zu erstellen.

Vor-Ort-ÜbersetzungRechtsübersetzungsdienstleistungen

Präzise und gesicherte Übersetzungen juristischer Dokumente, die von erfahrenen, ISO-zertifizierten, mehrsprachigen Rechtsexperten erstellt werden.


Wir helfen Kanzleien dabei, global zu kommunizieren

Hätten Sie gern Unterstützung bei Ihrer internationalen Rechtskommunikation?

Kontakt aufnehmen

Darum entscheiden sich unsere Kunden für uns

QUALITÄT

Qualitätsmanagement ist ein Schlüsselaspekt unserer Technologie und unseres Workflows, dank dem wir Ihnen professionelle Übersetzungen von höchster Qualität für Ihr Projekt bieten können – unabhängig von Zielgruppe, Sprache, Region und Kultur.

TECHNOLOGIE

Effiziente Prozesse, einheitliche Übersetzungen sowie Kosten- und Prozesstransparenz – wir ermöglichen die Einbindung einer Vielzahl von Content-Management-Systemen, E-Commerce-Plattformen und Entwicklungs-Frameworks.

SERVICE

Wir stellen Ihnen einen engagierten Account Manager zur Seite, der mit Ihrem Projektmanagementteam zusammenarbeitet, um für Ihre Übersetzungsprojekte die besten Linguisten mit Fachkenntnissen in Ihrem Geschäftsbereich auszuwählen.