Schriftsetzen für Dokumente

Mehrsprachige DTP-Dienstleistungen

Wir bieten erweiterte Formatierungsdienstleistungen an, bei denen Dokumente und Bilder so reproduziert werden, dass die übersetzte Datei über dasselbe Layout und dasselbe Format verfügt wie das Original.

Dadurch lässt sich leichter nachvollziehen, auf welchen Teil des Originaldokuments sich die Übersetzung bezieht, und Sie ersparen sich einen weiteren Arbeitsschritt, wie einen Designer zu beauftragen, der Ihnen beim Importieren der Übersetzung in Ihr Dokument hilft.

Wenn Sie uns eine veränderbare Version des Originaldokuments zur Verfügung stellen, können wir für Dokumente, die mit einem der Hauptgrafikeditoren auf dem Markt erstellt wurden, in allen möglichen Sprachen das Desktop-Publishing übernehmen.

Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie weitere Informationen zu unseren Desktop-Publishing-Dienstleistungen erhalten möchten.

Mehr als Übersetzung ...

MultimedialokalisierungKreativübersetzungsdienstleistungen

Wir können Ihre Übersetzungen so anpassen, dass sie Ihre Markenbotschaft in genau dem gleichen Stil, Tonfall und Zusammenhang übertragen wie der Ausgangstext – unabhängig von Zielland, ‑region und ‑sprache.

MarketingMehrsprachige Marketingdienstleistung

Ein mehrsprachiger Rundumservice für traditionelles und digitales Marketing, der Online- und Offlinewerbung, Copywriting, SEO, bezahlte Suchergebnisse, E-Mail-Marketing, soziale Medien und vieles mehr abdeckt.

TranskreationKreativübersetzungsdienstleistungen

Wir können Ihre Übersetzungen so anpassen, dass sie Ihre Markenbotschaft in genau dem gleichen Stil, Tonfall und Zusammenhang übertragen wie der Ausgangstext – unabhängig von Zielland, ‑region und ‑sprache.


TranskreationKreativübersetzungsdienstleistungen

Wir können Ihre Übersetzungen so anpassen, dass sie Ihre Markenbotschaft in genau dem gleichen Stil, Tonfall und Zusammenhang übertragen wie der Ausgangstext – unabhängig von Zielland, ‑region und ‑sprache.

WebsiteübersetzungenLokalisierung und CMS-Integration

Wir bieten eine API und Möglichkeiten zur unkomplizierten Integration aller großen Content-Management-Systeme und E-Commerce-Plattformen, dank der die Übersetzung Ihrer Website in kürzerer Zeit und kosteneffizienter erfolgen kann.

UnternehmenskommunikationMehrsprachige Kommunikationsdienstleistungen

Wir helfen Ihnen mit unseren Kenntnissen lokaler Märkte und Kulturen, die für Ihr Unternehmen unerlässlich sind, um mit Kunden überall auf der Welt effektiv kommunizieren zu können.


Wir helfen Kanzleien dabei, global zu kommunizieren

Hätten Sie gern Unterstützung bei Ihrer internationalen Rechtskommunikation?

Kontakt aufnehmen Angebot erhalten

Darum entscheiden sich unsere Kunden für uns

QUALITÄT

Qualitätsmanagement ist ein Schlüsselaspekt unserer Technologie und unseres Workflows, dank dem wir Ihnen professionelle Übersetzungen von höchster Qualität für Ihr Projekt bieten können – unabhängig von Zielgruppe, Sprache, Region und Kultur.

TECHNOLOGIE

Effiziente Prozesse, einheitliche Übersetzungen sowie Kosten- und Prozesstransparenz – wir ermöglichen die Einbindung einer Vielzahl von Content-Management-Systemen, E-Commerce-Plattformen und Entwicklungs-Frameworks.

SERVICE

Wir stellen Ihnen einen engagierten Account Manager zur Seite, der mit Ihrem Projektmanagementteam zusammenarbeitet, um für Ihre Übersetzungsprojekte die besten Linguisten mit Fachkenntnissen in Ihrem Geschäftsbereich auszuwählen.