Gestion de traduction

Services professionnels de gestion de traduction, adaptés à vos besoins.

Notre système de gestion du flux de traduction, STREAM, vous donne accès à un ensemble d’outils totalement personnalisables et simples d’utilisation, vous permettant de suivre l’intégralité du processus de traduction.

Un service personnalisé

Nous adoptons une approche personnalisée de la gestion de traduction. Nous proposons à chacun de nos clients :

  • Un chef de projet linguiste professionnel comme interlocuteur privilégié
  • Des personnes à contacter en cas de problèmes techniques
  • Une équipe de traducteurs professionnels triée sur le volet et briefée sur votre projet
  • Un portail en ligne sur mesure pour les commandes, le suivi et les rapports d’activité
  • Un rapport mensuel d’activité détaillé

 

Délais courts, Maitrise des coûts, Qualité de service

Nous offrons des délais de réalisation et un niveau de service excellents grâce aux gains d’efficacité générés par notre système de gestion du flux de traduction.

STREAM, que nous avons développé en 2005, intègre le flux de traduction, une mémoire de traduction, et des outils de traduction automatique, complétés par des outils de traduction en ligne et de gestion de projet.
C’est grâce à ce système que nos clients peuvent bénéficier d’une grande vitesse d’exécution, d’une maitrise des coûts maximale et d’un service rapide et de qualité.

Pour plus d’informations, consultez les pages suivantes :