Secteurs d’activité

Notre savoir-faire

Nous vous assignons une équipe de linguistes professionnels triés sur le volet. Nos linguistes sont des experts ayant des connaissances techniques et une expérience solide dans votre secteur. En amont, nous vous posons les questions pertinentes pour recueillir les informations nécessaires à la composition et au briefing de votre équipe de traducteurs spécialisés.

Votre secteur d’activité est spécialisé et exige des connaissances techniques et une terminologie spécifique.

Pour garantir des résultats de qualité, il est primordial de compter sur la meilleure équipe de traducteurs. Nous mettons tout en œuvre pour sélectionner les personnes ayant les compétences requises pour mener à bien votre projet.

Les secteurs d’activité avec lesquels nous travaillons le plus :

eCommerce Website Translation

Traduction de Site eCommerce

Posséder un site e-commerce attractif et adapté à vos consommateurs est indispensable. Pour vous assurer une présence fructueuse sur internet, il est indispensable de “localiser”, c’est-à-dire de traduire et d’adapter votre site e-commerce.

Finance and banking translation

Finance et Services Bancaires

Fondée en 2004, notre agence de traduction est un leader établi dans le secteur de la traduction financière.

Government translation

Secteur Public et Organismes gouvernementaux

TranslateMedia est un fournisseur de services linguistiques agréé par les institutions internationales notamment par l’Union Européenne. Nous entretenons aussi des relations de longue date avec les entités gouvernementales de divers pays.

I.T translation

Informatique et Technique

Les traductions que nous réalisons dans le domaine de l’informatique sont de très haute qualité, puisque nous sélectionnons avant tout les traducteurs professionnels bénéficiant d’une expertise directe dans ce domaine.

Law and legal services translation

Services Juridiques et Légaux

Notre approche efficace et professionnelle nous permet d’accroître sans cesse notre succès mondial. Nous travaillons avec les principaux clients de renommée dans le domaine juridique.

Medical translation

Médecine et Sciences de la vie

Depuis plus de 8 ans, plus d’une centaine de clients ont fait appel à notre service de traduction médicale et pharmaceutique. Chacun de nos experts est spécialisé dans un sous-domaine bien particulier.

Market research translation

Études de Marché

La traduction d’études de marché peut être un outil de réussite précieux, que vous essayiez d’améliorer la présence actuelle de votre activité au niveau international, ou que vous développiez votre entreprise vers de nouveaux marchés étrangers.

Marketing translation

Marketing et Publicité 

Qu’il s’agisse d’une traduction créative ou traditionnelle de contenu marketing ou publicitaire, TranslateMedia est là pour vous accompagner tout au long du processus de traduction. Nos experts linguistes adaptent votre contenu aux attentes des consommateurs du pays de la langue cible.

Gaming translation

Jeux en ligne, paris sportifs, poker et jeux de casino

Un site de jeu d’argent/de paris en ligne ou de jeu vidéo unilingue ne pourra jamais atteindre son potentiel d’audience. Notre agence de traduction est spécialisée dans la traduction et la localisation de site internet de jeu en ligne.

Energy Industry Translation

Énergie

Depuis plus de 8 ans, de nombreux clients font appel à notre service de traduction dans le secteur de l’énergie. Ils nous confient la traduction de leurs documents professionnels quel que soit leur domaine de spécialité.

Defence and Security translation

Défense et Sécurité

Notre agence de traduction est spécialisée dans la traduction officielle et politique. Nous traduisons et résumons des analyses de risques politiques pour plusieurs cabinets de conseil en sécurité.

 

Fashion eCommerce

Notre équipe de spécialistes est composée d’experts linguistes dans des secteurs en plein essor tels que la mode, le luxe, le prêt-à-porter, la lingerie, les loisirs, les chaussures, la joaillerie, les cosmétiques, les cadeaux et gadgets.

Tourisme et Voyages

Nous sommes experts dans le secteur des voyages et du tourisme en ligne et travaillons avec diverses entreprises: compagnies aériennes, Tour Operators, agences de voyages en ligne, agences de location de voiture.

 

Sachez que notre agence de traduction accepte pratiquement tous les formats de fichiers et ce afin de vous offrir un service d’une qualité toujours supérieure.

Nos nombreux partenaires privilégiés, exerçant dans des secteurs d’activités divers, nous permettent d’être toujours plus efficaces.

Si vous ne trouvez pas le secteur d’activité qui vous intéresse, n’hésitez pas à contacter un de nos chefs de projet.