Blog

Google Traduction permet désormais à ses utilisateurs de modifier les traductions

Google Traduction permet désormais à ses utilisateurs de modifier les traductions

Google Traduction permet désormais à ses utilisateurs de modifier les traductions. De nombreux utilisateurs se sont plaint de la qualité de certaines traductions réalisées par l'outil Google Traduction.

Read More
Les Chrétiens d’Israël font revivre l’araméen

Les Chrétiens d’Israël font revivre l’araméen

L'araméen est la langue d'écriture du Talmud mais elle est aussi la langue parlée par les juifs à l'époque du second temple. Elle est considérée par les chrétiens comme étant la langue parlée par Jésus.

Read More
Le verbe « Twitter » élu mot de l’année

Le verbe « Twitter » élu mot de l’année

Le verbe "Twitter" élu mot de l'année. Désormais, il est possible d'utiliser ce verbe sans passer pour un défenseur acharné du franglais.

Read More
Le festival Sign’ô se tiendra à Toulouse du 1er au 3 juin 2012

Le festival Sign’ô se tiendra à Toulouse du 1er au 3 juin 2012

Le festival Sign'ô est un festival dédié à la langue des signes et aux arts dits visuels. Cette année, c'est du 1er au 3 juin qu'il se tiendra à Toulouse au Centre culturel des Mazades.

Read More
iTranslate Voice : l’application iPhone innovante qui vous accompagne à l’étranger

iTranslate Voice : l’application iPhone innovante qui vous accompagne à l’étranger

L'application pour iPhone iTranslate Voice est un traducteur multilingue qui peut se révéler plus qu'utile pour tous vos déplacements à l'étranger ou dans votre vie quotidienne.

Read More
Bourget : la première prière musulmane en langue des signes

Bourget : la première prière musulmane en langue des signes

Bourget : la première prière musulmane en langue des signes. Désormais, dans le département du 93 vous pourrez entendre les sermons musulmans en langue des signes.

Read More
Le Forum des langues: les langues du monde s’invitent à Toulouse

Le Forum des langues: les langues du monde s’invitent à Toulouse

C'est le dimanche 27 mai que se déroulera cette année le Forum des Langues à Toulouse, sur la place du Capitole. Ce forum à pour ambition de présenter le plus grand nombre de langues au public.

Read More
Le Talmud maintenant disponible en langue arabe

Le Talmud maintenant disponible en langue arabe

Il aura fallu plus de 6 ans aux 90 traducteurs musulmans et chrétiens pour venir à bout du projet de traduction du Talmud.

Read More
La langue des signes traduite sonorement par un bras bionique

La langue des signes traduite sonorement par un bras bionique

Des étudiant de la Cornell University ont mis au point un bras bionique baptisé le Sign Language Translator Glove ou le Gant Traducteur de la Langue des Signes.

Read More
Twitter se tourne vers la langue basque

Twitter se tourne vers la langue basque

Déjà disponible en 28 langues, Twitter se lance dans le développement de son interface en langue basque. Sous peu, le site de micro-blogging sera disponible en langue basque.

Read More
Royaume-Uni : Les policiers initiés à la langue des signes.

Royaume-Uni : Les policiers initiés à la langue des signes.

Royaume-Uni : Les policiers initiés à langue des signes. Les officiers de la brigade de police de Leicestershire au Royaume-Uni, apprennent désormais les rudiments de la langue des signes britannique (BSL).

Read More
Apprenez une seconde langue en surfant sur la toile

Apprenez une seconde langue en surfant sur la toile

Apprenez une seconde langue en surfant sur la toile. Le navigateur Google Chrome se voit dés aujourd'hui doté d'une nouvelle application qui pourrait bien réinventer l'activité en ligne des internautes.

Read More
Traduction erronée de la bible : les protestants turcs manifestent

Traduction erronée de la bible : les protestants turcs manifestent

Traduction erronée de la bible: les protestants turcs manifestent.

Read More
L’Espéranto fête ses 125 ans

L’Espéranto fête ses 125 ans

L'espéranto, langue souvent appelée langue du monde ou langue mondiale,fête aujourd'hui ses 125 ans. Cette langue composite a pour but de faciliter la communication entre des personnes ayant une langue et une culture différentes.

Read More
Le langage impacte sur votre futur

Le langage impacte sur votre futur

Le langage impacte sur votre futur. Une fois énoncés, les mots modifient votre réalité.

Read More
L’histoire de Marseille jouée en 15 langues

L’histoire de Marseille jouée en 15 langues

L'histoire de Marseille jouée en 15 langues.Quinze élèves du lycée Lumière à la Ciotat, dans les Bouches-du-Rhône, proposent un spectacle musical et théâtral novateur et euromediterrannéen.

Read More
« Sourd et alors ? », un one-man show unique en langue des signes

« Sourd et alors ? », un one-man show unique en langue des signes

"Sourd et alors?", un one-man show unique en langue des signes. Jean-François Piquet est sourd et fier de pouvoir faire partager son expérience, celle d'une personne sourde évoluant dans le monde des entendants.

Read More
Pinterest lance un projet collaboratif pour réaliser la traduction de son interface

Pinterest lance un projet collaboratif pour réaliser la traduction de son interface

Le 2 mai dernier, le réseau social Pinterest annonçait dans un communiqué sur son blog sa volonté de traduire son interface en 5 langues.

Read More
L’être humain prendrait des décisions plus rationnelles dans une langue étrangère

L’être humain prendrait des décisions plus rationnelles dans une langue étrangère

Des chercheurs de l'Université de Chicago viennent de découvrir un motif supplémentaire à l'apprentissage d'une langue secondaire : l'être humain prendrait des décisions plus rationnelles dans une langue étrangère.

Read More
Gmail inclue désormais la traduction instantanée dans ses fonctionnalités

Gmail inclue désormais la traduction instantanée dans ses fonctionnalités

La messagerie électronique de Google, Gmail, intègre depuis ce mercredi matin une nouvelle fonctionnalité : la traduction automatique et instantanée des courriers électroniques.

Read More