29/07 2014

TranslateMedia lance “Demandware Translation Cartridge”

TranslateMedia a lancé « The Language Cartridge », une solution innovante qui permet aux professionnels du e-commerce de gérer leurs sites web internationaux multilingues.

Cette technologie s’intègre parfaitement avec Demandware et STREAM, le système de gestion de traduction de TranslateMedia. Elle peut être intégrée en un rien de temps et confère à la plateforme Demandware Business Manager sa propre interface de traduction. Elle propose un système rapide et sécurisé pour gérer plusieurs sites web à travers différentes langues et différents marchés. Le connecteur « Language Cartridge » peut être téléchargé dès maintenant depuis le « Demandware LINK Marketplace ».

Vous trouverez ci-dessous quelques avantages liés à l’utilisation du connecteur « Language Cartridge » de Demandware.

Simplicité

  • Traduisez un seul produit ou l’ensemble de votre site Demandware en plusieurs langues
  • Gérez différentes marques et différents marchés simultanément
  • Automatisez votre sélection de contenu et la gestion de votre traduction

Facilité

  • API certifiée et modes d’emploi
  • Lancez les traductions en un seul clic
  • Intégrez les traductions à votre workflow

Sécurité

  • Une plateforme sécurisée avec un encodage SSL
  • Un accès rapide à un système avancé de gestion de projet et de devis

Rentabilité

  • Pas de coûts directs liés aux infrastructures, au développement ou à la maintenance
  • Des économies considérables réalisées grâce à notre technologie avancée de mémoire de traduction

Fonctionnement

Le connecteur « Language Cartridge » fournit une solution qui permet aux clients de Demandware de sélectionner des produits et autres ressources numériques et de les soumettre à la traduction directement à partir de Demandware Business Manager.

Le schéma ci-dessous montre plus précisément comment Demandware et STREAM interagissent entre eux.

Demandware - how it works
Fonctionnement de Demandware

Contactez-nous pour discuter de l’intégration de votre traduction Demandware en remplissant le formulaire ci-dessous ou téléchargez la brochure.