Blog

Some riot for more than a Plasma TV and a pair of trainers

Some riot for more than a Plasma TV and a pair of trainers

With the dust beginning to settle following the London Riots, it is possible to start comprehending the true extent of the damage caused by the marauding gangs. We have a...

Read More
Multiculturalism as a Political Concept

Multiculturalism as a Political Concept

As a concept, multiculturalism has been thrust into the media spotlight as a result of the recent tragedy in Norway. Lately, this term has received frequent usage from jo...

Read More
How to get the most from your Multilingual PPC Campaign

How to get the most from your Multilingual PPC Campaign

How to get the most from your Multilingual PPC campaigns. Conducting a multilingual pay per click (PPC) campaign can be an excellent way to break into international markets.

Read More
What are the TranslateMedia Team reading?

What are the TranslateMedia Team reading?

The London office has always been full of an eclectic and interesting group of people. With so many different people from different cultures, it is not surprising that ou...

Read More
The Value of Crowdsourcing

The Value of Crowdsourcing

To help students choose their next career move, we have launched a new student section for the TranslateMedia website. Our aim is to provide an extremely useful...

Read More
‘Do you know what I mean?’

‘Do you know what I mean?’

There are few moments that can be more cringe-worthy than a joke falling flat. Just ask Australian news anchor Karl Stefanovic, who was not only able to bemuse the Dalai...

Read More
Do the French go Camping? And What Exactly is an Ending Ground?

Do the French go Camping? And What Exactly is an Ending Ground?

Despite the lack of Stuart Baggs, ‘the Brand’, related shenanigans or inspirational quotes, this years ‘The Apprentice’ has still had its share of golden moments.

Read More
Music Festivals: A New International Trend of Tourism

Music Festivals: A New International Trend of Tourism

When I reminisce about the British summer, I can’t help but think of unpredictable weather patterns, strawberries, wasps, beer gardens and patchy sunburn.

Read More
Some cultural differences, in time for your summer holidays…

Some cultural differences, in time for your summer holidays…

Every culture has subtleties and linguistic variances that can only be fully understood by locals, and some things just cannot be translated. So here are a few things to ...

Read More
Smart Phones to Create Translation Opportunities

Smart Phones to Create Translation Opportunities

Mobile access to the Internet is a growing phenomenon. Approximately half a billion people connected to the mobile Internet in 2009, with this usage expected to at least ...

Read More
Crowdsourcing Pizza Translations

Crowdsourcing Pizza Translations

With Pippa Middleton’s bottom still gracing the pages of many tabloids, we though it was about time to tell you guys how we caught some of the Royal Wedding fever. ...

Read More
Joining forces with the IPA

Joining forces with the IPA

We’ve been providing translations for companies in the field of marketing and communication for some time now. So imagine our delight when we were selected as the offic...

Read More
I love Screenr

I love Screenr

I found Screenr a month or two ago and since then have fallen more and more in love with it. Screenr allows you to record short videos of your screen, with accompanyin...

Read More
Where we live, part two

Where we live, part two

At TranslateMedia we love localization. When analyzing our database of over 5000 linguists around the world we immediately wondered how to visualize this massive amount o...

Read More
Where we live!

Where we live!

Mercedes Vallina in our Production department put together this map to show where TranslateMedia London people live in London. It shows the key hubs where people live wi...

Read More
Careers in the Translation Industry

Careers in the Translation Industry

Foreign language skills are a big selling point when it comes to finding a job. Although there have been some technological advances in automated translation, the outlook...

Read More
Deloitte Fast 500 Award Winners…

Deloitte Fast 500 Award Winners…

At the end of last year we were given our most prestigious award yet, winning the Deloitte Fast 50 award in the category of Media, and coming 9th out of the Fastest growi...

Read More
6 steps to getting great translations (and one shameless plug)

6 steps to getting great translations (and one shameless plug)

1. Find the right translators Your translators need to be experienced and knowledgeable in exactly the kind of work that you need them to do. Pick out the key skills y...

Read More
Multilingual SEO

Multilingual SEO

We're currently halfway through our new website design and launch and we have loaded a test version onto www.translatemedia.co.uk. The next part of the project is making...

Read More
TranslateMedia at MarketingWeekLive!

TranslateMedia at MarketingWeekLive!

We were at MarketingWeek Live! on Tuesday and Wednesday this week, occupying a stand in the Insight section of the show. Market Research is an interesting se...

Read More

Subscribe to our newsletter