Blog

Emails, videoconferencing, and intranet technology mean many of us work with colleagues not only in different buildings, but in different countries.

What are the best approaches to creating a multi-lingual website or advertising campaign?

COPE stands for Create Once, Publish Everywhere. The pace of change in digital media is so fast that today's technology can soon become yesterday's news....

You know the value of translating content for global marketing projects. But senior management might not. How do you convince them?

If you fall foul of a translation gaffe, how best to manage the fall-out? Here are some effective tips…

Joanna Shields, the UK's digital industries ambassador, believes coding should replace French in our schools.

Bad grammar seems to be increasingly all around us - from office emails to the slogans of multinational companies.

Google is currently working on ways to refine how computers read language.

No inquest has returned a verdict of death by bad translation - but poor translations in healthcare and law could seriously damage your health.

eBay is trialling a default program on its Russian site in a bid to target additional customers.

Children as young as two years old have been found to be uncannily adept at “translating” accents they have never previously heard.

No other continent is as proud, passionate and diverse as Africa. But The Dark Continent also brings distinctive challenges too.

The aim of translation is usually to communicate, clarify and illuminate. However, the complex and nuanced nature of language means just the opposite can sometimes occur.

New study shows that people are born with a fundamental knowledge of language and an in-bred biological instinct of sound patterns.

Indigenous languages are facing up to the very real prospect of extinction as the influence of English continues to spread worldwide.

French could just be the language of the future – leaving the likes of English and Mandarin trailing in its wake.

TranslateMedia is a global translation agency with offices in London, New York, Paris, Munich, Singapore, Hong Kong and Austin, Texas.

The UK Government has announced £120,000-worth of funding for the Cornish Language Partnership.

One area of growth in the India film industry is the translation of Tamil films into a number of languages, including English, Chinese, Hindi and Bengali.

Thirty years ago it was almost unimaginable that many of us would be carrying a computer in our pocket. New technology is currently being developed that makes the smartphone seem quaint.