Blog

Translated Fiction Key to Better Understanding

Translated Fiction Key to Better Understanding

Chinese Nobel laureate Mo Yan is calling on the Chinese and Turkish Governments to promote translated works of literature.

Read More
Multilingual Digital Marketing to Drive Tourism in Greece

Multilingual Digital Marketing to Drive Tourism in Greece

This week a conference took place in Athens about the potential of digital marketing in driving Greece’s tourism sector.

Read More
China’s Tencent in Ecommerce Push with 15% Stake in jd.com

China’s Tencent in Ecommerce Push with 15% Stake in jd.com

The battle for online supremacy in China has heated up this week with Asia’s largest internet company, Tencent, buying a 15% stake in JD.com.

Read More
What’s in a Name: Film Titles Lost in Translation

What’s in a Name: Film Titles Lost in Translation

The right translation can be crucial for many aspects of big business, and business doesn’t get much bigger than Hollywood.

Read More
The Brain Processes Music Like Language

The Brain Processes Music Like Language

Research suggests the brain uses its syntactic areas to process communication in general – whether it’s language or music.

Read More
Microsoft Develops Welsh Language Tool

Microsoft Develops Welsh Language Tool

The Welsh Assembly has joined forces with computing giant Microsoft to develop a Welsh translation system.

Read More
Personal Digital Assistants: A Modern Love Story

Personal Digital Assistants: A Modern Love Story

The latest personal digital assistant is Microsoft’s Cortana, named after an artificially intelligent character in Microsoft's Halo sci-fi video game series.

Read More
Cloud Computing Still a Security Concern

Cloud Computing Still a Security Concern

A survey of 621 IT professionals found that nearly half the organisations thought popular cloud-sharing services such as DropBox and Google Docs are not suitable for business use.

Read More
Translation Services in Israel: A Changing Landscape

Translation Services in Israel: A Changing Landscape

Israeli news source Haaretz notes that although there is significant demand for translation services in the country, a skills gap exists.

Read More
Translators Decipher Mysterious Viking Inscriptions

Translators Decipher Mysterious Viking Inscriptions

Translators have deciphered a mysterious Viking code written in enigmatic runes that date back to the medieval period.

Read More
Wearable Tech to Fuel Demand for Translation

Wearable Tech to Fuel Demand for Translation

Wearable technologies might still be in their relative infancy, but devices like Google Glass are set to propel the technology into the mainstream.

Read More
Sri Lanka Translation Blunders Hit a Nerve

Sri Lanka Translation Blunders Hit a Nerve

As translation errors go, a mistake recently pointed out to the Sri Lankan government by the country’s angered Tamil community is a humdinger.

Read More
Talking to Babies ‘Spurs Language Skills’

Talking to Babies ‘Spurs Language Skills’

New research shows ‘child-directed’ speech sharpens infants' language processing skills and gives them a head-start.

Read More
Games Could be Used to Teach Foreign Languages

Games Could be Used to Teach Foreign Languages

Gamification could become more popular in the future to engage students in the process of learning languages.

Read More
The Love Translator

The Love Translator

A new app that allows men to translate what is being said by women into plain English.

Read More
New Translation Helping Mahatma Gandhi Bloom in China

New Translation Helping Mahatma Gandhi Bloom in China

Mahatma Gandhi, the father of India, is to grow in popularity in China thanks to a new Mandarin translation of his autobiography.

Read More
In Defense of the Apostrophe

In Defense of the Apostrophe

Try banishing the apostrophe and you risk facing a legion of angry grammarians intent of preserving the humble punctuation mark.

Read More
Scientists Reveal How the Brain Processes Speech

Scientists Reveal How the Brain Processes Speech

According to scientists, the brain has a systematic organization for basic sound feature units, kind of like elements in the periodic table.

Read More
Will 2014 Be the Year to Go Global?

Will 2014 Be the Year to Go Global?

Research by Royal Mail shows that 68% of UK retailers will target new international markets in 2014.

Read More
Law Firms See a Silver Lining in Cloud Computing

Law Firms See a Silver Lining in Cloud Computing

Figures show that 72% of lawyers in independent law companies say they are more likely to use cloud computing for their day today professional work than they were a year ago.

Read More