About Us

TranslateMedia has built an enviable reputation for the high-quality translation and creative transcreation work that we’ve delivered for our clients over the last 10 years.

We really have our talented team to thank for all of our amazing achievements.

Here are just a few of the reasons why we think we’re able to deliver a better service than the rest of our competitors.

  • Detailed on-boarding process
  • Personalized service
  • Dedicated account managers
  • Specialized teams of linguists
  • Robust quality management process
  • Best-in-class translation management platform

Our awards



Meet the team

Rupert Evans

Rupert Evans

Managing Director

Simon Kinsey

Simon Kinsey

Commercial Director

Ian Davies

Ian Davies

Global Production Director

Matt Train

Matt Train

Operations Director

Agnieszka Janczak

Agnieszka Janczak

Head of Production Poland

Mercedes Vallina

Mercedes Vallina

Head of Global Production

Stewart Lang

Stewart Lang

Senior Account Director

Yusuf Bhana

Yusuf Bhana

Head of Digital

Victor Garcia

Victor Garcia

Client Services Manager

Maggie Little

Maggie Little

Head of Retail and eCommerce

Rachel Wang

Rachel Wang

APAC Sales Director

Antonio Catanese

Antonio Catanese

Marketing Manager

Demetrius Williams

Demetrius Williams

Digital Marketing Specialist

Marjolein Berends

Marjolein Berends

Account Director

Michele Omet

Michele Omet

Key Account Manager

Mary McBride

Mary McBride

US Account Director

Elodie Gonzalez

Elodie Gonzalez

Key Account Manager

Nick Lawrie

Nick Lawrie

Business Development Manager

Daniel Lawrence

Daniel Lawrence

Strategic Accounts Manager

Samantha Rivera

Samantha Rivera

US Strategic Account Manager

Kasia Kosmaczewska

Kasia Kosmaczewska

Operations Manager

Ben Swainsbury

Ben Swainsbury

Finance Manager