Chinese Translation Service

China is becoming an increasingly important country for western brands and in order to success in this vast and diverse country, you need to ensure that your marketing material, websites and social media pages are translated into Chinese.

Many of our clients have decided to enter the Chinese market in recent years. As a result, we’ve created a network of experienced, professional translators that either live or have lived in China and have a deep understanding of local culture, tradition and consumer behaviour.

As a result, we’re able to help your company translate content into Chinese that will resonate with your target audience in China. We offer a range of Chinese translation services for businesses, both small and large.

Chinese Website Translation

One of our key areas of expertise is the translation of website content into Chinese for use online, on company intranets or for other digital assets. Our service isn’t just limited to websites: we can also offer many complementary services such as PPC translation, multi-lingual SEO, international social media monitoring, global email marketing and transcreation services to help your business increase its international presence.

Chinese Certified Translation

We’re able to provide our clients with certification Chinese translation services which includes a letter of authenticity. By working with us, you can be safe in the knowledge that you are selecting a certified translation agency. We have acquired both the full ISO9001 and ISO 17100 certification for professional translation services and are independently audited on an annual basis – unlike many agencies that self-certify or claim to adhere to the certification standards without actually being audited. This helps us ensure that we keep providing the highest levels of professional standards.

Chinese Document Translation

If you require document translation, either from or into Chinese, then we can help you with our high-quality Chinese document translation service. We’re equipped to deal with any file type and have technologically advanced translation management systems that provide additional cost benefits of translation memory and, should you require it, machine translation.

Chinese Urgent Translation

If you require your translations in a very short time-frame, we offer an urgent translation service with a turnaround time of 24 hours. Having offices around the world helps us offering a 24-7 service by taking advantage of different time-zones, allowing us to handle any urgent requirement you might have with speed and efficiency while ensuring accuracy.

Chinese Express Translation

If you have a particularly tight deadline and you do not require the work to be of a particularly high standard (for instance for internal documentation), then our express translation service might be the right solution for you. Since this kind of service doesn’t include a reviewer, we generally advise against using it to create documents meant for public consumption, either on- or offline.

Chinese Manual Translation

What good is having a Chinese website and marketing materials if your customers cannot use your product? The majority of companies selling abroad require the translation of their manuals into various languages. We have extensive experience in high-quality manual translations into Chinese to help you sell your product to consumers or businesses in Chinese-speaking countries and allow them to use your products effectively.

Chinese General Translation

Sometimes clients require general translations for products or services that do not include a lot of specialized terminology. General translations usually require much less specialist knowledge than, for example, technical, legal or financial translations. Businesses can take advantage of the cost benefits afforded by our Chinese general translations, without compromising on quality.

Chinese Legal Translation

The legal services industry requires deep subject knowledge, as the specialized language used can be easily misinterpreted and mistranslated, resulting in costly mistakes that are time consuming to rectify. That is why our legal team is comprised of both project managers and translators who have significant experience and work exclusively within the legal sector, ensuring  accurate legal translations from and into Chinese.

Chinese Marketing Translation

Translating your marketing material into Chinese will give you instant access to a vast market that encompasses both mainland China and other Chinese communities across the globe. This will increase the likelihood of getting your message across while boosting engagement and conversion rates. We have a very experienced team of Chinese translators specialized in marketing translations and, should you require creative translations for your campaigns, an additional Chinese transcreation team.

Chinese Business Translation

Communicating with consumers and businesses in their native language is crucial to international business. That’s where we step in with our high-quality Chinese business translation service, which will increase your chances of success in foreign markets while allowing you to stick to your organization’s brand and style guidelines.

Chinese Medical Translation

When it comes to the medical and pharmaceutical sector, accuracy is critical. That’s why our translators are specialists in the field and are rated and reviewed on a regular basis. We’ve had many years working with clients in the pharmaceutical and medical sectors. With our help, you can enter and prosper in the Chinese medical market, which ranks fifth in the EU-27 and eleventh in the world.

Chinese Technical Translation

Language proficiency is often not enough for an accurate translation, especially when it comes to technical documentation. This is why we use only the most experienced translators who are expert in their field are recruited to work on your technical translation projects. Our translation management system ensures your terminology is kept consistent across different products and technical terms are translated in line with the Chinese equivalent mostly widely used within your business or industry.

Chinese Specialist Translation

Technical documents, medical brochures, product specs and websites require translators with both native-language proficiency and a deep understanding of their field. Naturally, many companies do not have the resources to find, vet and train a team of translators for each language they need. That’s where we can help. Our priority is to make sure we have the best Chinese specialist translators available at any time for any type of project you might have.

Chinese Contract Translation

When it comes to legal contracts and other sensitive documents, an erroneous translation can result in time-consuming and costly correction, and in the most extreme cases, even law suits. That’s why we obsess over the quality of your translations, picking only the most reliable and experienced linguists and using technology that ensures the most efficient processes and guarantees security while not compromising on quality.

Chinese Financial Translation

TranslateMedia works with some of the world’s largest financial institutions, management consultants and banks to provide all of their Chinese financial translation requirements. Our expertise in the field of global finance and the large number of translators with financial expertise at our disposal allows us to provide the best Chinese financial translations on the market.

Our Translation Management Processes

TranslateMedia is part of the Association of Translation Companies in the UK and the American Translations Association. Our professional Chinese translation services have been independently audited and awarded the ISO 17100 and IS09001 certifications, which is a testament to the quality standards that our agency maintains.

We hand-pick professional Chinese translators for each client’s account and brief the team so that they are fully prepared with exactly the right translation expertise and tools to provide an expert Chinese translation service.

We have specialist teams of Chinese linguists in various fields and with a variety of competences. They are experts in their industry, with relevant knowledge and experience, and we assign them to work according to their skills sets.

We’ve developed unique tools of our own, to offer you the best professional Chinese translation service possible in terms of security and efficiency. We have specialist teams of Chinese linguists in various fields and competences. They are experts in their industry, with relevant knowledge and experience, and we assign them to work according to their skills sets.

Although many of our Chinese linguists are located in China we also have a large number of mother tongue Chinese translators and interpreters dispersed all around the world. Our global Project Management presence and dispersed teams of Chinese translators means that we can offer you real advantages where you have tight turnaround requirements.

Chinese Interpreting Service

Each Chinese interpreting assignment is unique, and there are various different types of interpreting to suit different situations.

We advise clients to plan in advance, book Chinese interpreting services early, and always give very clear instructions on what is expected and required from the interpreting team.

Our experience in Chinese interpreting is extensive and broad; we have provided Chinese interpreters for large international events, down to personal shopping trips for VIPs. We will ask you all the right questions to make sure that we understand what sort of interpreting you need and we can offer advice in case of any questions.

Our Project Managers can then build you a team of Chinese interpreters and brief them specifically for your assignment. We can source Chinese interpreters, find booths and audio equipment suppliers, and put together interpreting teams with exactly the right competences and knowledge, all over the world.

If you would like a quote for interpreting please let us know:

  • the languages that you need interpreting
  • the number of speakers/attendees
  • the venue
  • audio or other equipment you need
  • dates for the interpreting


Sign up to our newsletter

Get our blog articles straight to your inbox.