Secure translation management systems & processes