TranslateMedia 神经网络机器翻译
与 TranslateMedia 合作可以让您获得相关知识和专长,以便成功实施神经网络机器翻译(NMT),以较低的成本快速交付高质量的本地化内容。TranslateMedia 助您受益于
定制功能基于最新神经网络技术的全定制化机器翻译服务
适应能力针对客户的特定语言、术语和风格要求迅速适应
成本效率在生产力大幅提高的同时降低成本,且实现更快捷的本地化流程
透明度详尽的报告、客户管理和咨询服务,帮助您完成自动化操作,并从中进行优化
为何选择我们?
与 TranslateMedia 合作可以让您获得技术资源,以便成功训练您自己的神经网络机器翻译模式;我们还将提供译员审查和编辑 NMT 译文服务,对翻译质量进行反馈和进一步训练。它的工作原理
不同于基于短语的传统翻译系统,神经网络机器翻译(NMT)通过现有内容和反馈循环训练一个大型的单一神经网络,从而随时间发展不断提高译文的准确度。 我们将译员置于流程的核心位置,以确保您的所有翻译项目获得最优成果。开始前需要做什么准备?
神经网络机器翻译(NMT)的质量由三个关键因素决定:
- 用来训练定制神经网络机器翻译(NMT)模型的可用训练数据规模
- 语言差别 —— 目标语言与源语言之间的相似程度
- 内容关联度 —— 用于训练模型的原翻译,与待翻译内容之间的匹配程度
如果贵公司已有大量译文、翻译记忆库或术语表,即可将之加载以便立即为您定制 TranslateMedia NMT。
NMT 适用于哪种类型内容?
对于质量要求不太严苛、或是内部通讯等非对外的内容而言,NMT 不失为好选择;但有时候它也适用于重复率巨大且内容量庞大的文件,如的用户生成内容、视频转录或产品说明等。
不确定您的文件是否适合采用机器翻译?请与我们联系
客户成功案例
我们如何帮助 Topshop 改进机器翻译质量。可与以下平台整合
想要和专业人士交流? 与我们联系