创译

量身定制的创译服务

电子商务业务要在海外市场取得成功,就必须使用适当的语言、调性,而且内容的撰写风格必须能够吸引目标受众。 您的翻译必须经过适当调整才能满足该目的。 在翻译行业,这种工作被称为“创译”。

了解目标区域的细微文化差异,并根据目标受众对传递的信息进行调整,是品牌走向国际的关键步骤。

我们将助您识别目标受众、了解他们的习惯和动机,并精心创作能引起他们共鸣、并与品牌风格和调性保持一致的信息,不论您所针对的地域或语言是什么。

我们将以这种方式对您的所有线上和线下内容进行创意调整;在网站内容、电子邮件营销、PPC 和展示广告的创意,以及针对目标地区最热门搜索引擎的内容优化方面,我们的专业经验尤为丰富。

提供的不只是翻译……

网站本地化本地化和 CMS 集成

我们具备为所有主流电子商务平台提供 API 和“开箱即可用”集成的能力 —— 这将提高您网站本地化项目的效率,并降低所需的时间和成本。

产品描述本地化产品描述

我们开发了多种网络工具和电子商务平台集成方案,让您只需轻轻一点,就能开始将某个产品描述或全部的产品目标翻译成 100 多种语言。

创译创意翻译服务

根据您所针对的国家、地区或语言,我们会按需对您的产品描述和编辑信息作创意调整,以确保在保留原有风格、调性和语境的同时,传递您的品牌信息。


全渠道无缝客户体验

我们为全球电子商务零售商提供持续、优质的本地化服务,内容覆盖移动、网络和实体店各渠道的营销、广告、产品描述和编辑信息。

电子邮件营销电子邮件营销翻译

我们为国际电子邮件营销提供一系列支持服务,包括语言咨询、翻译和本地化服务,以帮助您与不同国家的受众积极互动。

文案撰写创意文案撰写服务

我们帮助全球电子商务零售商确定自己独特的品牌调性,并通过涵盖 90 多种语言的出色且动人的文案,将他们的品牌故事分享给全球受众。


我们助力品牌和零售商的全球扩张之路

在全球化营销传播方面需要帮助?

联系我们

客户选择我们的原因

质量

质量管理是我们所有技术和工作流程的核心,我们将为您的项目提供最优质的专业翻译服务,不论您的目标对象、语言、地域或文化如何。

技术

高效的流程、一致的翻译,以及透明的价格和流程 —— 我们可将一系列内容管理系统、电子商务平台和开发框架相互整合。

服务

我们将为您提供一位尽职的客户经理,该经理将和项目经理团队配合,遴选适当业务领域的最佳译员来处理您的翻译项目。