医疗器械

我们与全球最大的生物技术公司和医疗器械制造商合作,协助他们在全球范围内对产品进行本地化及推广。

医疗器械行业正在经历快速发展和变革,其中新兴市场是需求增长的最大推动因素。 然而,不同地区之间存在着巨大的语言和文化障碍;为提高这些市场中患者和医生的意识,制造商日益需要根据当地受众量身定制其产品营销方案。

我们提供端到端的服务,从专利翻译到产品上市的营销支持,助您在新市场发布医疗器械时提高成功率。

TranslateMedia仅聘用训练有素的医疗从业人员从事医疗器械翻译工作,我们的所有员工和译员都签署有保密协议。 如有必要,我们还可以签署您要求的保密协议。 我们也理解医疗器械翻译的高风险性,因此时刻准备以高度的专业精神谨慎处理如此微妙的内容。

我们可以在以下方面为您提供帮助:

  • 医疗器械专利
  • 包装标签和插页
  • 操作、维护、安装和使用说明书
  • 开发安全更新报告(DSUR)
  • 监管合规文件
  • 软件用户界面和文档
  • 疑似意外严重不良反应(SUSAR)
  • 等等

提供的不只是翻译……

网站、移动端和应用程序本地化多语言SEO和内容管理

我们将文化知识与100多种语言的语言专长相结合,帮助医疗和制药公司开发本地化网站和移动应用程序。

培训和在线学习学习模块、口译和内部合规

我们可为贵公司提供各种平台、格式和媒体的培训、内部合规及在线学习内容翻译服务。

社交媒体监控、评测和管理

借助我们的翻译和创译服务,您可以利用不同的社交媒体渠道扩大您品牌的影响范围,并锁定区域市场。


制药产品开发和推出

在医药产品开发和推出的各个阶段,我们均可提供翻译服务和精准的多语言本地化解决方案。

医疗器械精准的端到端翻译

从专利翻译到包装和产品上市的营销支持 - 我们提供一系列细致的医疗器械本地化翻译服务。

市场营销品牌管理和本地化

我们的创译服务将行业知识和市场敏锐性相结合,帮助您将广告活动本地化,同时仍保持其在全球受众中的独特性。


我们协助生命科学机构的全球化运营

在全球医疗品牌传播、市场营销或监管沟通方面需要帮助?

联系我们 获取报价

客户选择我们的原因

质量

质量管理是我们所有技术和工作流程的核心,我们将为您的项目提供最优质的专业翻译服务,不论您的目标对象、语言、地域或文化如何。

技术

高效的流程、一致的翻译,以及透明的价格和流程 —— 我们可将一系列内容管理系统、电子商务平台和开发框架相互整合。

服务

我们将为您提供一位尽职的客户经理,该经理将和项目经理团队配合,遴选适当业务领域的最佳译员来处理您的翻译项目。